Go to Linked Patients → Link Patient. Enter their name, date of birth, and accession code. Accounts can only be linked if they use the same mobile phone number.